I
- Quy
trình đặt vé tour và thanh toán:
Bước 1: Quý khách chọn tour và dịch
vụ theo yêu cầu, sau đó cùng công ty
du lịch thống nhất về chương trình,
giá cả và chi tiết các dịch vụ bằng
điện thoại: 020. 3872606 *Fax: 020
3772136. hoặc Email: info@vietsdiscovery.com
hoặc info@fansipansapa.com
Bước 2: Để giữ dịch vụ (đặt xe ôtô,
vé tàu hoả…) và thực hiện tour theo
yêu cầu, Quý khách hàng vui lòng đặt
cọc trước số tiền tương đương 50%
giá trị của tour ngay sau khi 2 bên
thống nhất được chương trình. Việc
đặt cọc thông thường được tiến hành
bằng các cách sau:
- Nếu khách hàng ở Hà nội: Công ty
chúng tôi có nhân viên giao vé đến
tận nhà / văn phòng.
- Nếu khách hàng không ở tại Hà nội:
Việc đặt cọc sẽ thực hiện thông qua
chuyển khoản như sau:
1- Đối với Khách lẻ (Dưới 8 khách):
Đỗ Trọng Nguyên - Số tài khoản:
11820061600018 tại Ngân hàng
Techcombank Lào cai (thông thường
việc chuyển khoản trong nước được
thực hiện bằng thẻ ATM của cùng hệ
thống ngân hàng và hiện nay đang
được miễn phí trong việc chuyển tiền)
2- Đối với khách đoàn (Trên 8 khách):
Tên tài khoản : Công ty TNHH Du lịch
Khám Phá Việt
Ngân hàng : Ngân hàng Đầu Tư và Phát
Triển Lào cai ( Phòng giao dịch Sapa)
Số tài khoản : 37610000027479
Địa chỉ : Số Thị Trấn Sapa, Tỉnh Lào
cai
Việc thanh toán được xem là hoàn tất
khi Du lịch Khám Phá Việt
nhận được đủ tiền vé du lịch trước
lúc khởi hành hoặc theo hợp đồng
thỏa thuận giữa hai bên. Bất kỳ mọi
sự thanh toán chậm trễ dẫn đến việc
hủy dịch vụ không thuộc trách nhiệm
của Du lịch Khám Phá Việt.
II. Phương thức thanh toán
A - Thanh toán phổ thông:
1- Đối với Khách lẻ:
Đỗ Trọng Nguyên - Số tài khoản:
11820061600018 tại Ngân hàng kỹ
thương Techcombank Lào cai (thông
thường việc chuyển khoản trong nước
được thực hiện bằng thẻ ATM của cùng
hệ thống ngân hàng và hiện nay đang
được miễn phí trong việc chuyển tiền)
2- Đối với khách đoàn (Trên 8 khách):
Tên tài khoản : Công ty TNHH
Du lịch Khám Phá Việt
Ngân hàng : Ngân hàng Đầu Tư và Phát
Triển Lào cai ( Phòng giao dịch Sapa)
Địa chỉ : Số Thị Trấn Sapa, Tỉnh Lào
cai
Việc thanh toán được xem là hoàn tất
khi Du lịch Khám Phá Việt nhận được
đủ tiền vé du lịch trước lúc khởi
hành hoặc theo hợp đồng thỏa thuận
giữa hai bên. Bất kỳ mọi sự thanh
toán chậm trễ dẫn đến việc hủy dịch
vụ không thuộc trách nhiệm của Du
lịch Khám Phá Việt.
B - Thanh toán bằng Thẻ tín dụng.

Hiên nay, việc thanh toán bằng thẻ
tín dụng, chi phiếu lữ hành đã được
Ngân Hàng Kỹ thương Techcombank Lào
cai chấp nhận. Quý khách hàng trả
bằng Thẻ tín dụng vui lòng điền đầy
đủ thông tin theo chỉ dẫn trong
Credit Card Authorization Form. Sau
đó gởi email: info@vietdiscovery.com
hay fax theo số (84.20) 3872136.
Khách hàng thanh toán bằng Credit
Card sẽ chịu khoản phí sử dụng thẻ
như sau:
• Visa Card, Master Card : 2,75%
trong tổng số
• JCB Card : 3,75% trong tổng số
Bước 3: Sau khi khách hàng chuyển
tiền đạt cọc sẽ nhận được vé du lịch
(TRAVEL DOCUMENT - khách ở Hà nội)
hoặc giấy xác nhận dịch vụ (SERVICES
VOUCHER) bằng email hoặc Fax có đóng
dấu của công ty nếu khách hàng chưa
đến Hà nội
Bước 4: Vào ngày đầu tiên đi tour,
khách hàng phải thanh toán toàn bộ
chi phí tour cho điều hành tour tại
văn phòng hoặc Hướng dẫn viên của
tour.
Sau mỗi tour du lịch chúng tôi rất
mong nhận được ý kiến của khách hàng
về chất lượng dịch vụ thông qua
phiếu nhận xét tour hoặc thông qua
email của chúng tôi: info@vietdiscovery.com
III:
Quy định chung trong quá trình thực
hiện tour
A. Chương trình du lịch:
• Khách hàng có thể đăng ký chương
trình du lịch trực tiếp hoặc bằng
E-mail: info@vietdiscovery.com *
hoặc Fax: 020 3872136 được gửi trực
tiếp đến trụ sở chính của Du lịch
Khám Phá Việt, các văn phòng du lịch
và các chi nhánh của công ty tại
Việt Nam.
• Việc đăng ký tour cần được thực
hiện trước 12 ngày (khách đoàn) và
từ 2 đến 7 ngày (khách lẻ). Riêng
đối với các tour di chuyển bằng máy
bay, khách hàng phải đăng ký sớm để
thuận tiện cho việc giữ vé máy bay.
• Đặc biệt vào các nhịp Lễ, Tết,
hoặc mùa cao điểm là các tháng hè,
khách hàng cần đăng ký sớm ngay từ
khi có ý định đi du lịch để việc
chuẩn bị thực hiện tour được chu
toàn hơn.
• Khám Phá Việtt sẽ xác nhận chương
trình đăng ký của khách hàng bằng
văn bản thông qua Hợp đồng, E-mail,
hoặc Fax có kèm theo chương trình cụ
thể, nếu rõ những chi tiết kỹ thuật
đáp ứng được các nhu cầu của khách
hàng đồng thời cho biết rõ những yêu
cầu nào không thực hiện được. khách
hàng nhận được vé du lịch (khách lẻ)
hoặc yêu cầu ký vào hợp đồng có kèm
theo chương trình sắp xếp cuối cùng
(khách đoàn) sẽ được xem như là cam
kết thỏa thuận giữa hai bên.
• Tất cả việc tư vấn thông tin du
lịch đều được miễn phí hoàn toàn.
B. Giá tour du lịch
• Giá của chương trình du lịch được
tính theo VNĐ và (USD Nếu khách là
người nước ngoài).
• Giá cả các tour ghi rõ trong bản
giá cho từng chương trình và hiệu
lực trong những khoản thời gian xác
định.
• Những thay đổi trong chương trình
tham quan ngay trước ngày khởi hành
hoặc khi đang thực hiện tour theo
yêu cầu của khách đều được đáp ứng
và thông báo lại giá dựa trên sự
thỏa thuận, thống nhất giữa khách
hàng và nhân viên bán tour.
• Các khoản bao gồm và không bao gồm
trong giá tour sẽ được thông báo rõ
cho khách hàng trên các tờ chương
trình (khách lẻ) và hợp đồng (khách
đoàn)
• Giá tour sẽ tăng từ 20% - 30% vào
dịp lễ, tết trong và ngoài nước.
C. Thanh toán với trẻ em dưới 12
tuổi
1. Thiếu niên dưới 18 tuổi tham gia
chuyến du lịch phải có người lớn đi
cùng ngay lúc khởi hành.
2. Mức giá dành cho trẻ em:
• Trẻ em dưới 3 tuổi: miễn phí phục
vụ (trừ vé máy bay và xe lửa )
• Trẻ em từ 4 tuổi đến 9 tuổi: 75%
giá vé người lớn (ngủ chung với
người lớn, một suất ăn riêng)
• Trẻ em trên 10 tuổi: tính giá vé
bằng người lớn.
3. Khách hàng có trẻ em đi cùng vui
lòng nhắc các em cẩn thận khi leo
núi, tắm biển, đi tàu thuyền và lưu
ý theo dõi các em khi vui chơi để
tránh trình trạng đi lạc.
D. Huỷ bỏ và phí huỷ bỏ tour
1. Trường hợp bị hủy bỏ do Công ty
TNHH Du lịch Khám Phá Việt :
Nếu Công ty TNHH Du lịch Khám Phá
Việt không thực hiện được chuyến du
lịch, Công ty TNHH Du lịch Khám Phá
Việt phải báo ngay cho khách hàng
biết và thanh toán lại cho khách
hàng toàn bộ số tiền khách hàng đã
đóng trong vòng 3 ngày kể từ lúc
việc thông báo hủy chuyến du lịch
bằng tiền mặt hoặc chuyển khoản.
2. Trường hợp bị hủy bỏ do khách
hàng:
Trước ngày khởi hành, nếu có thành
viên trong đoàn của khách hàng vì
bất cứ lý do gì không thể tham dự
được chuyến đi, khách hàng phải báo
ngay cho Công ty TNHH Du lịch Khám
Phá Việt (info@vietdiscovery.com )
và chịu chi phí hủy bỏ như sau:
• Quý khách muốn chuyển sang chương
trình khác phải báo sớm 3 ngày trước
khi khởi hành. Sau 3 ngày phạt 10%
trên giá vé du lịch và chỉ áp dụng
cho các tuyến du lịch trong nước.
• Trường hợp hủy chuyến du lịch sau
khi đăng ký đến 3 ngày trước khi
khởi hành, Quý khách sẽ chịu phạt
10% trên giá vé du lịch.
• Trường hợp hủy chuyến du lịch
trong vòng 2 ngày trước khi khởi
hành, Quý khách sẽ chịu phạt 50%
trên giá vé du lịch.
• Quý khách tự ý hủy chuyến du lịch
mà không báo trước hoặc đến trễ sau
giờ khởi hành phải hủy vé du lịch,
Quý khách sẽ chịu phạt 80% trên giá
vé du lịch.
• Trường hợp hủy phạt chuyến du lịch
có dịch vụ vé máy bay - xe lửa phải
tuân theo các điều kiện hủy phạt của
các đơn vị vận chuyển này.
• Việc thông báo hủy bỏ chuyến đi
phải được thông báo trực tiếp với (
Công ty TNHH Du lịch Khám Phá Việt
bằng văn bản E-mail hoặc fax và phải
được (Công ty TNHH Du lịch Khám Phá
Việt ) xác nhận. Trường hợp hủy bỏ
bằng điện thoại sẽ không được chấp
nhận.
• Công ty TNHH Du lịch Khám Phá Việt
( www.fansipansapacom ) không hoàn
lại tiền đối với những khách hàng bỏ
dở chương trình du lịch giữa chừng.
3. Trường hợp bất khả kháng:
Nếu chương trình du lịch bị hủy bỏ
hoặc thay đổi bởi một trong hai bên
vì một lý do bất khả kháng (hỏa
hoạn, thời tiết, tai nạn, thiên tai,
chiến tranh…), thì hai bên sẽ không
chịu bất kỳ nghĩa vụ bồi hoàn các
tổn thất đã xảy ra và không chịu bất
kỳ trách nhiệm pháp lý nào. Tuy
nhiên mỗi bên có trách nhiệm cố gắng
tối đa để giúp đỡ bên bị thiệt hại
nhằm giảm thiểu các tổn thất gây ra
vì lý do bất khả kháng.
E. Giấy tờ tuỳ thân trong mỗi chuyến
đi Quý khách bắt buộc:
• Giấy chứng minh nhân dân.
• Hộ chiếu (khách việt kiều hoặc
nước ngoài).
• Giấy khai sinh cho em bé.
• Hai ảnh (3x4) với chương trình có
sử dụng giấy thông hành.
F. Hành Lý cho mỗi chuyến đi.
• Hành lý gọn nhẹ.
• Khách hàng tự bảo quản tư trang,
hành lý trong suốt thời gian đi tham
quan.
• Công ty TNHH Du lịch Khám Phá Việt
( www.fansipansapa.com ) không chịu
trách nhiệm về sự thất lạc, hư hỏng
hành lý hay bất kỳ vật dụng cá nhân
nào của khách.
F. Yêu cầu đặc biệt trước chuyến đi
• Các yêu cầu đặc biệt của quý khách
phải báo trước cho Công ty TNHH Du
lịch Khám Phá Việt (
www.fansipansapa.com ) ngay tại thời
điểm đăng ký, Công ty TNHH Du lịch
Khám Phá Việt sẽ cố gắn đáp ứng
những yêu cầu trong khả năng của
mình, song sẽ không chịu trách nhịêm
về bất kỳ sự từ chối cung cấp dịch
vụ từ phía các nhà vận chuyển các
khách sạn, các nhà hàng và nhà cung
cấp dịch vụ độc lập khác.
• Khách hàng sẽ phải thanh toán chi
phí tất cả các yêu cầu đặc biệt
trong chuyến đi, các tuyến, điểm
tham quan ngoài chương trình.
G. Yêu cầu sau chuyến đi
Nếu sau khi đi du lịch trở về, khách
hàng muốn yêu cầu xem xét những dịch
vụ đã được cung cấp, xin vui lòng
phản hồi những thông tin có liên
quan đến các dịch vụ đó và gửi về
Công ty TNHH Du lịch Khám Phá Việt
trong vòng 30 ngày sau khi kết thúc
chuyến du lịch, điều này sẽ giúp
Công ty TNHH Du lịch Khám Phá Việt
tiến hành xem kịp thời.
Để có thông tin phản hồi nhanh, xin
khách hàng vui lòng đền vào phiếu
nhận xét chất lượng dịch vụ mà Công
ty TNHH Du lịch Khám Phá Việt (
www.fansipansapa.com ) gửi cho khách
hàng và xin vui lòng gửi trở lại cho
Hướng Dẫn viên Công ty TNHH Du lịch
Khám Phá Việt ngay trước khi kết
thúc tour.
IV. Trách nhiệm
A. Về phía công ty:
Chuẩn bị mọi dịch vụ sẽ cung cấp cho
khách hàng trong chương trình du
lịch, bao gồm cả những yêu cầu đặc
biệt của khách (nếu có) Thực hiện
theo đúng chương trình tham quan đã
chào bán.
B. Về phía khách hàng:
Nộp hoặc chuyển tiền đúng hạn theo
yêu cầu
Trong thời gian du lịch, du khách
phải tuân thủ theo chương trình,
không tự ý tách đoàn. Nếu có yêu cầu
thay đổi phải thông báo cho trưởng
đoàn và hướng dẫn viên du lịch Du
lịch Khám Phá Việt
C. Nếu những dịch vụ bao gồm trong
chương trình du lịch không được cung
cấp hoặc sự thay đổi về lộ trình vì
những lý do bất khả kháng (chiến
tranh, thiên tai, hoản hoạn…) nhằn
ngoài sự kiểm soát của Du lịch Khám
Phá Việt thì những chi phí phát sinh
sẽ do khách hàng trả tiền còn những
trường hợp ngoại lệ khác,Du lịch
Khám Phá Việt sẽ hoàn toàn trả chi
phí cho khách hàng.
D. Du lịch Khám Phá Việt giữ quyền
thay đổi lộ trình hoặc hủy bỏ chuyến
đi du lịch bất cứ lúc nào mà Du lịch
Khám Phá Việt thấy cần thiết vì
thuận tiện hoặc an toàn cho khách
hàng
E. Trong quá trình thực hiện hợp
đồng, nếu xảy ra tranh chấp sẽ được
giải quyết trên cơ sở thương lượng
giữa hai bên. nếu việc thương lượng
không đạt được kết quả, mọi việc sẽ
được đưa ra tòa án kinh tế theo đúng
qui định của pháp luật hiện hành.
mọi chi phí liên quan sẽ do bên thua
chịu.
F. Đường dây nóng / hotline
(24/24)
Quý khách liên hệ: 0984255255 hoặc
Email:
info@vietdiscovery.com |